Spędź 10 minut na Facebooku lub 5 minut na Tumblrze, a prawdopodobnie znajdziesz błędy ortograficzne w swoich postach. Są nieuniknionym faktem, a ich głównym powodem jest ludzkie lenistwo. Jednak niektóre błędy ortograficzne mogą być bardzo ciekawe.
10. Błąd w imieniu Jezusa na monecie wyemitowanej przez Watykan
Osoby bezpośrednio związane z Watykanem spotykają się z imieniem Jezus znacznie częściej niż zwykli ludzie. Nic dziwnego, że kapłani będą w stanie poprawnie przeliterować jego imię, jeśli zostaną obudzeni w środku nocy. Historia staje się jeszcze bardziej zaskakująca, gdy Watykan wydał oficjalne medale na cześć wyboru papieża Franciszka, na którym błędnie napisano imię Jezus.
Medale, na których zamiast „Jezus" było napisane "Lisus", zostały niemal natychmiast wycofane ze sprzedaży w celu zniszczenia, jednak niektórym kolekcjonerom udało się zdobyć i zachować kilka sztuk. Jak na ironię, dzięki zniszczeniu medali cena tych, które się zachowały, poszybowała do astronomicznych wyżyn. Powód, dla którego popełniono błąd, do dziś pozostaje tajemnicą. Ludzie pracujący w Watykanie po prostu nie mogli nie zauważyć takiej literówki.
9. Błędy ortograficzne Kuby Rozpruwacza
Kuba Rozpruwacz jest znany przestępcom i zwykłym ludziom jako najbardziej brutalny seryjny morderca w historii. Nawet dzisiaj, wieki po jego pojawieniu się na ulicach Londynu, ludzie wciąż dyskutują o jego osobowości i motywach zbrodni, nie bez powodu Jack pojawia się w rankingu 10 historycznych tajemnic. Jednym z powodów, dla których Jack jest znany w społeczności, był jego możliwy zwyczaj dokuczania policji listami, ponieważ wciąż nie ma dowodów na to, że listy zostały przez niego napisane.
Trzy litery przypisane sprawcy:
- list "Drogi Szefie",
- pocztówka "Odważna Jackie",
- list „Z piekła”.
Wszystkie były napisane w tym samym stylu, zawierały informacje o przestępstwach i dużą liczbę błędów ortograficznych. Po tym, jak drugi list dotarł na policję, policja udostępniła publicznie kopie tych dwóch listów w nadziei, że ktoś może rozpoznać pismo Jacka. Niestety, wkrótce po opublikowaniu listów w prasie, policja została dosłownie zalana listami naśladowców.
Wiele z nich wyglądało jak prawdziwe, zawierało te same błędy ortograficzne i pasowało do stylu Jacka. Ponieważ sprawa nie została zamknięta, policja musiała poświęcić cenny czas na badanie źródeł fałszywych listów, zamiast szukać prawdziwego winowajcy.
8. Błąd w zasadzie Newtona, który pozostał niezauważony przez trzy stulecia
Oczywiście nie jest to błąd ortograficzny per se, ale biorąc pod uwagę litery używane przez Newtona w równaniach matematycznych, był bliski jego popełnienia. Zasady Newtona to najsłynniejsza praca, która wniosła nieoceniony wkład do nauki, służąc jako podstawa całej współczesnej wiedzy o grawitacji i prawach ruchu..
Biorąc powyższe pod uwagę fakt, że w tej pracy wystąpił błąd wydaje się zupełnie nieprawdopodobny, podobnie jak fakt, że błąd ten nie był dostrzegany przez kilka stuleci, aż do 1987 roku. Newton przypadkowo umieścił w równaniu niewłaściwą liczbę i otrzymał 11 zamiast 10,5. Co jeszcze bardziej niewiarygodne, ten błąd został odkryty przez studenta, a nie przez eksperta lub jedną z wielu tysięcy osób, które wcześniej studiowały tę pracę.
7. Literówki w Biblii
Biblia jest przedrukowywana kilkakrotnie częściej niż opowiadania o Batmanie, a błędy w niektórych wydaniach można nazwać najbardziej obrzydliwymi. Na przykład tak zwany „Zła Biblia", W którym znane przykazanie"Nie cudzołóż„Został przypadkowo wydrukowany jako”Cudzołożyć».
Niemal natychmiast po wykryciu błędu wydawcy zostali ukarani grzywną w wysokości 40 000 USD i cofnięci. Następnie kościół próbował spalić wszystkie kopie Biblii, jakie mógł znaleźć, ale kilka kopii przetrwało. Niestety nie jest to jedyny błąd występujący w różnych wydaniach Biblii. Na przykład istnieje tak zwany „Biblia lwa", który słynie z cytatu:"twój syn wyjdzie z twoich lwów!" zamiast "biodra» («lwy „zamiast upragnionych” lędźwi"). Istnieje również wydanie Biblii, w którym Jezus został przypadkowo nazwany Judaszem.
6. Błąd w Koranie, który doprowadził do kryzysu
Podobnie jak w Biblii, literówki w Koranie stanowią poważny problem. Pomimo tego, że nie zawsze jest możliwe ich udokumentowanie, jak np. w przypadku „Zła Biblia”, Mimo to prowadzą do wielu kłopotów. W tym przypadku niejaki Ahmad al-Kulaib nadzorował wydanie państwowej wersji Koranu, która wyróżniała się brakiem wielu ważnych rozdziałów.
Ten błąd był de facto politycznym samobójstwem al-Kulaiba, który służył w Kuwejcie jako minister ds. islamu, kiedy błąd został zauważony. Niecały tydzień później szejk Jaber al-Ahmad al-Sabah rozwiązał parlament.
5. Szekspir nie mógł napisać swojego imienia
Nazwisko Williama Szekspira z pewnością kojarzy się z językiem angielskim, a on sam jest zasłużenie uważany za jednego z największych i najbardziej wpływowych pisarzy w historii. Ale nie wiedział też, jak napisać swoje imię. Jak wiecie, w czasach Szekspira zasady pisowni były bardziej elastyczne niż te współczesne. Nie zmienia to jednak faktu, że słynny pisarz stale używał różnych pisowni swojego nazwiska.
W sumie zachowało się sześć wersji podpisu Szekspira i wszystkie są napisane inaczej, jednak dwie z nich są trudne do odczytania. Na przykład Szekspir użył następującej pisowni swojego imienia:
- Szeksper,
- Szeksper,
- Szekspir.
W rzeczywistości pismo Szekspira było tak okropne, że nadal istnieje kontrowersje dotyczące jego prawdziwego podpisu. Co więcej, współcześni pisali jeszcze gorzej, używając takiej pisowni jego imienia, jak Shakysper lub Shakp.
4. Jane Austen też nie umiała pisać.
Szekspirowi wciąż można wybaczyć jego okropną pisownię. W końcu dorastał w czasach, gdy nie było ogólnie przyjętych zasad pisania, w tym zasad pisowni nazwisk. Trudno jednak wybaczyć pisarce Jane Austen, jednej z najpopularniejszych pisarek w historii, znanej jako Szekspir. Jej powieść Duma i uprzedzenie jest jedną z 10 największych powieści wszechczasów.
Jako przykład pisania rozważ historię zatytułowaną po prostu „Miłość i przyjaźń”. Jane Austen pisała jako dziecko. Czy to oznacza, że jako dorosła nadal popełniała głupie błędy ortograficzne, których można było łatwo uniknąć? Niestety tak. W rzeczywistości cała grupa znanych pisarzy zasłynęła z błędów z dzieciństwa w najsłynniejszych utworach, w tym Ernest Hemingway, który nieustannie przypominał redaktorowi, że poprawianie błędów pisarza to jego praca.
Hemingway napisał słowo poruszający (ruch) jak w ruchu... Agatha Christie błędnie napisała imię jednej ze swoich postaci, pisząc Pułkownik Carbery zamiast Pułkownik Cadbury... Prezydent Andrew Jackson, znany ze swoich umiejętności oratorskich, napisał to słowo rozwój (rozwój) jak diabelstwo... Kiedy Jacksonowi wskazano błędy, jego odpowiedź brzmiała: „Tylko człowiek o najbiedniejszym umyśle może użyć jednej pisowni”.
3. Google – wynik literówki
Google stała się tak popularną wyszukiwarką, że samo słowo „Google„Zamieniony w czasownik o znaczeniu”poszukaj czegoś”. Jeśli dziwi Cię, że słowo pisane jest małą literą, to tylko dlatego, że firma Google przeciwko pisaniu tego czasownika wielką literą. Przedstawiciele firmy chcieli nawet zakazać jej umieszczania w słowniku.
W rezultacie termin „wygooglować coś "(szukać czegoś) będzie poprawne tylko wtedy, gdy jest pisane wielką literą G.To dość dziwne, biorąc pod uwagę fakt, że słowo „Google„Jest wynikiem błędu w pisowni”googol”. Kiedy twórcy wyszukiwarki Google szukaliśmy odpowiedniej nazwy dla firmy, jedną z proponowanych opcji była nazwa „googolplex”, oznaczający liczbę 10 do potęgi googola. Jednak Larry Page, jeden z założycieli Google, nie podobała mi się nazwa Googolplex, a zamiast tego zasugerował użycie tylko słowa „googol».
Kiedy poprosił kolegę o sprawdzenie, czy domena jest dostępna”googol.com", Kolega przypadkowo wpisał nazwisko"google.com”. Larry'emu bardzo spodobała się nowa pisownia i został zatwierdzony jako ostateczna wersja nazwy firmy. Google jest obecnie jedną z najczęściej odwiedzanych witryn na świecie.
2. Literówka, która nie pozostała niezauważona dzięki Oscarowi
Jeśli przeczytasz komentarze do dowolnego artykułu w Internecie, możesz z prawdopodobieństwem około 40% znaleźć co najmniej jeden komentarz wskazujący na pewne nieścisłości merytoryczne, a także błędy ortograficzne i gramatyczne. Słusznie będzie ten, kto uważa, że to najnowszy trend, który nie rezygnuje z prób korygowania błędów ludzi, także tych, którzy dawno odeszli.
Jaki jest ostatni trudny krytyczny artykuł na temat błędów ortograficznych autorstwa autora artykułu opublikowanego w gazecie”New York Times" 161 lat temu. Według krytycznego artykułu, błąd został wykryty dzięki bystremu wzrokowi czytelnika, który po ceremonii wręczenia nagród zainteresował się archiwami gazety.Oskar„Kto widział, że imię Salomona Northupa, autora książki”12 lat niewoli”, który stał się podstawą nagrodzonego Oscarem filmu, został napisany niepoprawnie. W artykule opublikowanym w gazecie”New York Times„W 1853 nazwisko Northup zostało błędnie zapisane w dwóch wersjach: Northop oraz Northrup.
1. Błędy w nazwach miast USA
Nazw niektórych miast w Stanach Zjednoczonych nie można nazwać inaczej niż jawną hańbą, ale na szczęście nie każdy może się pochwalić, że mieszka w Sparcie czy Batmanie. Gdyby tak było, wysyłanie listów byłoby po prostu niemożliwe - skrzynki pocztowe po prostu by pękały. Wiele miast w Ameryce miało całkiem normalne nazwy, o ile jakiś żartowniś się w nich nie pomylił. Na przykład miasto Novi (Novi) w Michigan nosiła pierwotnie nazwę No VI (Nie VI), co było bardzo modne, ale niektórzy mylili cyfry rzymskie z literami.
Podobnie miasto Frankfurt (Frankfurt) w Kentucky, pierwotnie nazywany Ford Franka - Frankow bród, na cześć faceta, który został zadźgany w korycie rzeki. Niestety wiele miast zostało przemianowanych tylko dlatego, że osadnikom nie podobały się nazwy (lub trudno było im je napisać), nadane miastom przez rdzennych mieszkańców – Indian. Hackensack (Hackensack) był wcześniej nazywany Akinchesaki (Akinchesacky)... Przed przybyciem białych miasto Muncie (Muncie) mógł zostać nazwany Munsee, ale nikt nie wiedział, jak poprawnie przeliterować to imię, więc można było tylko zgadywać.
